Kun verifisering av e-postadressen gjenstår
1. Åpne e-posten vi akkurat sendte til .
2. Klikk på verifiseringslinken for å aktivere kontoen
okt 2016 Nåværende |
Mentor, MentorNorge AS
Annet, Deltid
Oslo
Oslo
|
Mentor, privatlærer, leksehjelp for elever i ulike aldersgrupper. Jeg tilbyr undervisning i engelsk, norsk, tysk, samfunnsfag og historie. | |
okt 2016 Nåværende |
Privatlærer, Premiumskolen
Frilans, Deltid
Oslo
Oslo
|
Privatlærer i engelsk. | |
aug 2016 Nåværende |
Oversetter/tolk, ØSTLANDSKE TOLKETJENESTER
Frilans, Deltid
Moss
Moss
|
Oversetter/tolk | |
apr 2015 jun 2016 |
Oversetter, Kanal 10 Norge
Frilans, Heltid
Oslo
Oslo
|
Jeg jobbet med å oversettelse og sette undertekster til ulike TV-program for Kanal 10 Norge. Norsk-engelsk og engelsk-norsk. | |
jan 2015 feb 2016 |
Oversetter, BeConnected
Frilans, Deltid
Oslo
Oslo
|
Jeg jobbet med oversettelse av ulike dokumenter. | |
jan 2008 jul 2008 |
Journalist, Moss Avis
Fast ansettelse, Deltid
Moss
Moss
|
Jeg jobbet som journalist i Ungdomsavdelingen Ured(d) i Moss Avis. Jeg skrev artikler, gjorde intervjuer og lagde reportasjer. | |
aug 2013 jun 2016 |
Europeiske og amerikanske studier; språk, litteratur og område. Studieretning: Nord-Amerika-studier, Universitetet i Oslo
Bachelor
Oslo
Oslo 
|
Bachelorgrad i europeiske og amerikanske studier: språk, litteratur og område. Studieretning: Nord-Amerika-studier. | |
Jeg fikk A på bacheloroppgaven min. Gjennomsnittskarakter på hele studieløpet mitt: C til B. Jeg studerte amerikansk historie, kultur og politikk, samt det engelske språket og oversettelse. Jeg tok også flere fag innen medievitenskap. | |
jan 2016 Nåværende |
Simultantolk, Selbekk Freelance
Oslo
Oslo
|
Jeg tar på meg oppdrag som simultantolk. | |
nov 2016 |
Foredragsholder, Østlandske tolketjenester
Oslo
Oslo
|
Jeg holdt foredrag for andre tolker og oversettelse. Mine spesialområder er TV- og filmoversettelse, samt oversettelse av artikler og andre skriftlige dokumenter. | |
Engelsk | Flytende | Flytende | Nei |
Norsk | Flytende | Flytende | Ja |
Tysk | Grunnleggende | Grunnleggende | Nei |
Sosiale ferdigheter og kompetanser | Personlige egenskaper: Blid, sosial, engasjert, sprudlende, aktiv, positiv og hardtarbeidende. |
Organisatoriske ferdigheter og kompetanser | Jeg er et aktivt medlem av en politisk organisasjon. |
Tekniske ferdigheter og kompetanser | Jeg har erfaring med å jobbe med alle Microsoft-produkter for PC, samt at jeg har mye erfaring fra å jobbe med ulike oversettelsesverktøy som Aegisub og ulike CAT-tools. |
Førerkort |
Jeg har førerkort klasse B.
|
Løsningen er ikke tilpasset for monologer, og du kan heller ikke legge deg selv til i ditt eget nettverk.Sorry!