<  
>  
André Innselset
Oversetter Bergen
For tiden tilgjengelig
Følg Send melding
Frilans oversetter, skribent og korrekturleser busett i Bergen. Les mer
  • Del eller anbefal:
  • Antall tjenester 2
  • Pris fra Etter avtale
  • Arbeidssteder 5
Tilgjengelighet
Svarte datoer er ledige
Aktuelle arbeidssteder
Kommunikasjon, tekst og PR
1 tjeneste

Nivå

Ikke oppgitt

Oversetting (skriftlig)
1 tjeneste

Nivå

Ikke oppgitt

Meldingen ble sendt
Meldingen ble ikke sendt
Skriv en anbefaling av André Innselset
Frilansguiden er basert på porteføljer, profiler og anbefalinger slik at oppdragsgivere får en trygghet basert på andres erfaringer. Dersom du har jobbet med André Innselset, har du anledning til å gi en anbefaling. Du kan når som helst oppdatere eller endre anbefalingen.
Gi din anbefaling nå!
Min CV
ARBEIDSERFARING
sep 2020 Nåværende Oversetter, Contentor
Frilans, Heltid Hjemmekontor / remote
   
sep 2018 Nåværende Oversetter, idioma s.r.o.
Frilans, Heltid Hjemmekontor / remote
   
mai 2019 Transkribør, Kaisa Pietikäinen, Ph. D. (NHH)
Prosjekt / Engasjement, Deltid Hjemmekontor / remote, Bergen
   
sep 2016 aug 2018 Bokhandler, Norli Libris AS
Fast ansettelse, Deltid Bergen

Butikkmedarbeider for Norli i Bergen.

   
mai 2015 aug 2015 Butikkmedarbeider, Haugen Bok
Sommerjobb / sesongjobb, Heltid Volda
Arbeid som butikkmedarbeider og arbeid med pakking av bøker for Haugen Bok i Volda.
   
sep 2014 des 2014 Salgskonsulent, Aftenposten
Fast ansettelse, Heltid Oslo
Mersalg til abonnenter av Aftenposten over telefon.
   
aug 2014 sep 2014 Salgskonsulent, World Wide Market AS
Fast ansettelse, Heltid Oslo
Salgskonsulent og kundekonsulent for Oslo-baserte World Wide Market med fokus på å utvide profileringen til bedrifter med hjelp av Google Adwords.
   
mai 2014 aug 2014 Produksjonsmedarbeider, TINE Meieriet Ørsta
Sommerjobb / sesongjobb, Heltid Ørsta
Produksjonsmedarbeider på meieriet i Ørsta.
   
UTDANNING
aug 2018 jul 2020 Master, engelsk, Universitetet i Bergen
Mastergrad (annen)  Bergen 
Karakternivå: Topp 10%
   
aug 2015 jul 2018 ENGELSK bachelor (Språk, litteratur), Universitetet i Bergen
Bachelor  Bergen 
Karakternivå: Topp 20%
   
aug 2013 mai 2014 LYDPRODUKSJON fagskoleutdanning (Estetiske fag og kunst), Westerdals school of communication
Årsstudium  Oslo 
Karakternivå: Topp 30%
   
aug 2012 mai 2013 Musikk, Trøndertun Folkehøgskole
Årsstudium  Trondheim 
Musikksutdanning.
   
aug 2009 jun 2012 Vidaregåande utdanning., Volda vidaregåande skule
Annet  Volda 
Musikklinja på Volda vidaregåande skule.
Karakternivå: Topp 20%
   
KURS
aug 2020 jul 2021 Juridisk oversettelse, Norges Handelshøyskole
Norge  Nettbasert
   
Språk
Dansk Middels Middels Nei
Engelsk Flytende Flytende Nei
Fransk Grunnleggende Middels Nei
Norsk Flytende Flytende Ja
Svensk Middels Flytende Nei
Tysk Middels Middels Nei
       
Ferdigheter og kompetanser
Foto
Adobe Photoshop
Operativsystem (IT)
Mac OS (IT)
Windows XP (IT)
Programvare/verktøy (IT)
Microsoft Excel (IT)
Microsoft Office (IT)
Microsoft Outlook (IT)
Microsoft PowerPoint (IT)
Microsoft Word (IT)
Sosiale ferdigheter og kompetanser Meget gode. Har årelang erfaring med å jobbe med andre mennesker i fleire jobber, der i blant i butikk. Samarbeidsvillig, sterkt disiplinert og godt rusta i møte med stress.
Organisatoriske ferdigheter og kompetanser Meget gode. Svært sterk sjølvdisiplin og svært høg arbeidsmoral. Tar aldri heilt fri frå jobb. Har ein rutinebasert kvardag og er erfaren med å arbeide mot strenge deadlines.
Tekniske ferdigheter og kompetanser Meget gode. Har innføring i basisk elektronikk frå jobb, har teknisk erfaring frå arbeid som produksjonsmedarbeider for Tine. Sjå ellers "IT-ferdigheter og -kompetanser."
IT-ferdigheter og kompetanser Meget gode. Erfaren i ein rekke program i eit stort spekter av retninger, der i blant Adobe Photoshop, Ableton Live, Pro Tools, Logic, Final Cut Pro, Microsoft Word, Open Office.
Kunstneriske ferdigheter og kompetanser Musikk: Multiinstrumentalist med lang erfaring med lydproduksjon og lydteknikk. Erfaren bruker av Ableton Live, Logic og Pro Tools. Film: Erfaring med filmopptak og filmklipp. Erfaren bruker av Final Cut Pro. Foto: Erfaring med fotografi. Erfaren med Adobe Photoshop. Litteratur: Har jobbet med skriving av skjønnlitteratur og essay på hobbybasis i ein årrekke. Har fått essay publisert i Fanfare.
   
Annen info
Førerkort
Klasse B.