<  
>  
Ahmad Alfandi
Oversetter Oslo, Norge
For tiden tilgjengelig
Følg Send melding
Ahmad Alfandi er forfatter og oversetter fra Syria. Han har skrevet på sitt morsmål, arabisk, pluss engelsk og norsk. Han har gitt ut dikt, noveller, essays, og arbeider for tiden på en roman på norsk. Blant annet har han publisert tekster i the Best Asian Short Stories 2019 (Kitaab), The Ordinary Chaos of Being: Human Tales From Many Muslim Worlds (Penguin), i tillegg til anerkjente magasiner som New Reader Magazine, Sukoon, The Summerset Review, New Verse News, og Leopardskin & Limes. Han har bodd i Norge siden 2015. Les mer
  • Del eller anbefal:
  • Antall tjenester 14
  • Pris fra Etter avtale
  • Arbeidssteder 1
Tilgjengelighet
Svarte datoer er ledige
Aktuelle arbeidssteder
Kommunikasjon, tekst og PR
14 tjenester

Nivå

Profesjonell

Pris

Etter avtale

Meldingen ble sendt
Meldingen ble ikke sendt
Skriv en anbefaling av Ahmad Alfandi
Frilansguiden er basert på porteføljer, profiler og anbefalinger slik at oppdragsgivere får en trygghet basert på andres erfaringer. Dersom du har jobbet med Ahmad Alfandi, har du anledning til å gi en anbefaling. Du kan når som helst oppdatere eller endre anbefalingen.
Gi din anbefaling nå!
Min CV
ARBEIDSERFARING
jul 2020 Nåværende Tegneserieforfatter, Frilans
Frilans Hjemmekontor / remote
   
jun 2019 Nåværende Frilans oversetter, Penguin SEA/the Common
Frilans, Deltid Hjemmekontor / remote
   
aug 2013 Nåværende Forfatter, Frilans
Annet Hjemmekontor / remote
   
jan 2020 mai 2020 Praktikant, Pelikanen forlag
Trainee Stavanger
   
jan 2016 aug 2018 Lærer, Jørpeland ungdomsskole
Prosjekt / Engasjement, Vikariat, Deltid Strand
   
okt 2015 jun 2018 Lærer , Ryfylke Læringssenter
Prosjekt / Engasjement, Deltid Strand
   
UTDANNING
aug 2017 jun 2020 ENGELSK bachelor (Språk og litteratur), Universitetet i Stavanger
Bachelor  Stavanger 
Karakternivå: Topp 10%

Bacheloroppgaven min omhandlet typiske feil i skriftlig engelsk til arabisktalende leger. Jeg oppnådde karakter A på den.

   
sep 2010 jan 2013 MEDISIN profesjonsutdanning (Medisin, helse- og sosialfag), University of Aleppo
Profesjonsutdanning (5 og 6-årig)  Utlandet 
   
Annen erfaring
mar 2017 aug 2020 Kafémedarbeider, Mølleparkens venner
Strand
   
mar 2016 aug 2020 Kafémedarbeider, Internasjonal kafé/Strand frivilligsentral
Strand
   
okt 2015 jan 2019 Kafémedarbeider, NLM Gjenbruk
Strand
   
Språk
Arabisk Flytende Flytende Ja
Engelsk Flytende Flytende Nei
Norsk Flytende Flytende Nei