Spennende stilling med fagansvar for språktolketjenesten Arbeids- og tjenesteavdelingen // velferdsdirektoratet

Arbeids- og tjenesteavdelingen i Arbeids- og velferdsdirektoratet har ansvar for tjenester til arbeidssøkere, brukere og arbeidsgivere. Vi har ansvar for viktige områder som arbeidsrettet brukeroppfølging, ulike arbeidsmarkedstiltak, hjelpemidler, inkluderende arbeidsliv og formidling av arbeidskraft. I tillegg er vi fagdirektorat for sosiale tjenester.Avdelingen bistår med faglige vurderinger til Arbeids- og sosialdepartementet og policy- og politikk utvikling. Vi er også fageksperter for politikere, embetsverk (etaten) og allmennheten i samfunnsdebatten. Vi koordinerer og iverksetter i tillegg vedtatt politikk, noe som innebærer lovtolkning og regelverksutvikling innenfor våre ansvarsområder.

Vi følger opp og bistår alle fylkes- og regionadministrasjonene som har ansvar for NAV-kontor, NAV Arbeidslivssentrene og spesialenheter som tiltaksenheter, arbeidsrådgivningskontor og hjelpemiddelenheter. Vi skal møte endringsbehovene fra brukere, arbeidsgivere, samarbeidspartnere og myndigheter i tjenesteutvikling og strategiarbeid.
Arbeid- og velferdsetaten har nylig anskaffet en sentral rammeavtale for språktolketjenester til NAV og avtalen skal benyttes av alle etatens enheter med direkte brukerkontakt. Avtalen gjelder tolketjenester knyttet til statlige tjenester i NAV, og til brukere som har behov for tolk mellom minoritetsspråk og norsk.

Vi i Oppfølgingskontoret søker deg som ønsker spennende oppgaver i et engasjert fagmiljø.

Arbeidsoppgaver

• Ansvar for å følge opp språktolkavtalen faglig:
  • kontakt og oppfølging av leverandør og brukerne av avtalen
  • utvikling og kontinuerlig forbedring av arbeidsprosesser, digitale verktøy/løsninger, metodikk, opplæring, rutiner og regelverk.
  • besvare faglige henvendelser fra enheter i NAV og eksterne interessenter på tolke- og integreringsområdet.
  • tett samarbeid og bistand til fylker/regioner knyttet til tolkefag
    
• Bidra til utvikling og drift av andre oppdrag knyttet til integrering.
• Samarbeid med andre aktuelle avdelinger i direktoratet og eksterne samarbeidspartnere som f. eks IMDi.
• Bidra som fagekspert inn i produktområder og tverrfaglige produktteam ved behov.
• Arbeidet kan innebære noe reisevirksomhet.
• Endringer av arbeidsoppgaver/-innhold må regnes med. 

Kvalifikasjoner

• Du må ha høyere utdanning fra universitet eller høgskole på bachelor eller masternivå.
• Du må ha meget god kunnskap om og erfaring fra tolkefag og integrering og du bør også ha jobbet med utvikling av nevnte arbeidsområder (kunnskapsbasert tjenesteutvikling)
• Det er ønskelig  at du også er kjent med arbeidsrettet brukeroppfølging i NAV-kontoret.
• Du må kunne koordinere oppgaver, planlegge og gjennomføre fagsamlinger og -møter og drifte fagnettverk.
• Du må ha erfaring med informasjonsarbeid, både muntlig og skriftlig og kunne forberede og holde innlegg i ulike fora.

Personlige egenskaper

• Du lar deg engasjere av NAVs samfunnsoppdrag og er nytenkende.
• Du er en kollega som er god til å samarbeide med andre i team, men som også jobber godt selvstendig og tar initiativ.
• Du må ha god muntlig og skriftlig formidlingsevne.
• Det er viktig at du er strukturert, troverdig og har gode pedagogiske evner.
• Du må ha stor arbeidskapasitet og være fleksibel.

Vi tilbyr

• Spennende og meningsfylte oppgaver og engasjerte kollegaer.
• Flotte lokaler i Fyrstikkalléen på Helsfyr, men den nye arbeidshverdagen er hybrid og åpner også for hjemmekontor.
• Bedriftsidrettslag med ulike aktiviteter og godt utstyrt trimrom.
• Hytteforening med mulighet for å leie leiligheter på fjellet.
• Gode pensjonsordninger gjennom Statens pensjonskasse.
• Sommertid, vintertid og fleksitid.
• Stilling som seniorrådgiver stillingskode 1364, lønnsspenn 600 000 til 700 000.

Kontaktinformasjon

Arbeidssted

Nøkkelinformasjon: