34 år gammel mann fra utkanten av Drammen. Bachelor i Statsvitenskap, Master i Menneskerettigheter og Multikulturalisme, samt utdannet pedagog. <br/> <br/>Selvstending næringsdrivende innen kulturnæring, hovedsakelig som utøvende musiker og konsertarrangør.

Jeg er en dame på 41 år som har jobbet som lærer de siste 10 årene. Jeg har en bachelorgrad i norsk, og jeg elsker å skrive. Jeg skriver alt fra skjønnlitterære tekster, til faktabaserte artikler knyttet opp mot forskning, og multimodale tekster som legge vekt på bruk av musikk, bilder og andre virkemidler for å formidle budskap. Jeg har bodd et år i Minnesota, USA, og både snakker og skriver engelsk flytende. Jeg har også 30 studiepoeng i engelsk fra NTNU. Dette gjør at jeg enkelt vil kunne oversette tekster mellom engelsk og norsk. I tillegg til dette har jeg blant annet en bachelorgrad i matematikk, 60 studiepoeng i naturfag, 20 studiepoeng i KRLE og 7. 5 studiepoeng i IKT samt 30 studiepoeng som veileder/ mentor. Det er et stort spenn i fagenkretsen min og dette gjenspeiler mine allsidige interesser og mulighet for å kunne skrive forskjellige typer tekster ut i fra deres ønsker og behov, med både flyt og forståelse.

Jeg er utdannet sosialantropolog og erfaren improvisatør og underviser fra Trondheim. Både på engelsk og norsk tilbyr jeg en rekke kreative og målrettede språktjenester: oversettelse, transkribering, tekstproduksjon, så vel som mer samfunnsvitenskapelige tjenester. Med en sans for kreativ ledelse og improvisasjonserfaring tilbyr jeg også tjenester som stemmeskuespiller og skuespiller.

Engasjert og kreativ, kan brukes til produksjon av tekst, korrekturlesing/redigering, innlesing og andre oppdag. Erfaren i kvalitetskontroll og kundeservicesjekk.

Jeg er en skribent som tilbyr tjenester innenfor tekst og skriving. Utover egne skriveprosjekter er jeg en erfaren tekstkonsulent. Jeg ser også etter oppdrag innenfor oversetting, da spesielt mellom Norsk og Engelsk. Jeg behersker begge språk like bra, på både et prosaisk og akademisk nivå. Jeg ser også etter skribentoppdrag, og jeg er vant med å jobbe mot korte deadliner.

Fotografi, grafisk design og skribent. Tar mest portrettfoto av mennesker og dyr, men også utsmyknings- og reklamefoto. Ellers liker jeg å skrive, og har en mastergrad i Nordisk og lesevitenskap. Tar gjerne tekstforfatter og korrekturoppdrag Ellers har jeg også drevet litt med grafisk design, da særlig reklameplakater, flyere og logoer. Særlig interessert i dyr og natur.

Jeg har jobbet som skribent, transkribent, oversetter, korrekturleser og linguist i anerkjente firma i England for store kjente merker med høye standarder i over ti år (LEGO, Microsoft, Apple, Hasbro, John Deere, Über, CHANEL, H&M, Nike osv.) Flyttet tilbake til Norge etter 15 år i Leeds og London og er nå frilanser i hjembygda i Norge. Har mange oppdrag fra tidligere arbeidsgiver og har tilgang til og kunnskap om flere ulike oversetterverktøy. Har erfaring fra alle slags tekster, både mekanisk, medisinsk, kreativt , juridisk og selgende, og har lokalisert alt fra nettsider, etiketter, manus, apper og bruksanvisninger til emojier og reklamefilmer.

Over 20 års erfaring fra undervisning på mange områder og nivåer både i offentlig og privat sektor. Fagområder er norsk, engelsk, samfunn og politikk. Er en dreven formidler både muntlig og skriftlig. Lang erfaring med eksamen og eksamensforberedelser. Yter hjelp til forbedring av ferdigheter knyttet til utvikling av tekster og presentasjoner. Oversetter fra engelsk til norsk, språkvasker og forbedrer tekster.

Jeg er tekstforfatter, og har jobbet frilans på ulike måter siden 2013. Som skribent har jeg god språklig teft, og kan skrive engasjerende om mange ulike emner. Tidligere har jeg skrevet artikler for publikasjoner som Ballade, Vagant og Røyst, og har hatt poetiske tekster på trykk i Klassekampen og Morgenbladet. I tillegg har jeg skrevet filmomtaler for Bergen internasjonale filmfestival og Bergen filmklubb.

Jeg har jobberfaring som tolk (norsk-chin-burmesisk-Hindi). Det er bare å ringe meg på 93425320 etter behov. I tillegg til det er jeg ferdig med Bachelor i Petroleumslogistikk og Master i Maritim Ledelse (Komersiell). Så skal jeg være tilgjengelig for relevant frilanstjenester stillingene.