Salita tolke- og translatørtjeneste AS

Ønsker du å jobbe som tolk for Salita tolke- og translatørtjeneste AS? Vi er på utkikk etter deg som allerede jobber som tolk, men ønsker mer å gjøre, eller deg som er interessert i tolkeyrket og ønsker å vite mer om hva dette innebærer.

Vi opplever en økning i tolkeoppdrag, og ønsker spesielt å komme i kontakt med tolker på tigrinja, kurmanji, badini, somali, arabisk, pashto, vietnamesisk, dari, farsi, polsk, tyrkisk (og mange andre språk).

Dersom du ikke har tolkeerfaring fra tidligere, men ønsker å vite mer om yrket og hva en tolk gjør holder vi kurs og driver kontinuerlig opplæring. Å jobbe som tolk er krevende og innebærer mye ansvar - men det er også veldig interessant og givende.

Det kan være ustabilt i forhold til ordretilgang, men på en annen side er det også et fleksibelt yrke hvor man selv tilpasser hvor mye man kan/ønsker å jobbe i forhold til f.eks studier, familie eller annen jobb. De fleste oppdrag foregår på dagtid (mellom 08.00-16.00) - så å jobbe som tolk krever at man har ihvertfall noe kapasitet ledig i vanlig arbeidstid iløpet av ukedagene.

For studenter er det en fin jobb ved siden av studier siden tolkeoppdrag ofte er av kortere varighet og kan passe inn i studiehverdagen, samt at man kan si nei til oppdrag i eksamensperioder osv.

Samtidig gir tolkejobben ofte interessante innblikk i den offentlige hverdagen i Norge, noe som kan være nyttig også for studiene sin del.