Hei Jeg er så brilliant tolk. Jeg kan formidle informasjon til begge norske ansatte og kunder på best måte. Jeg har jobbet som tolk i åtte år på rad. Jeg jobbet som dyktig tolk på telefon, teams video, similtenous, og fremmøtet. Jeg tolker både på norsk og engelsk til arabisk. Jeg tolket i forskjellige tjenester eksempel NAV, flyktningtjenester, sykehus, helsesenteret, skoler, barnehager, advokater, politistasjoner, tannklinikker, barnevern tjenester, og domstoler. Jeg har flere post graduert utdanning. Jeg utdannet meg som lege i hjemmelandet mitt Irak. Og fikk Gyn- fødsel spesialisering i UK. I tillegg fikk master i biomedisin i Norge. Og flere Phd kurs etterpå. Jeg er strukturert, ærlig, nøyaktig, og profesjonell tolk.

Jeg tolker og oversetter spansk-norsk/norsk-spansk. Har mellomfag i spansk, PPU, RLE, samfunnsfag og er utdannet barnevernspedagog. Meget variert arbeidserfaring. Har bodd 10 år i Sør-Amerika og 12 i Spania så jeg kjenner kultur, språk og samfunnet.