Emil Normannsen

Transkriber, oversetter, teksting Frankrike

For tiden tilgjengelig

Bekreft at du ikke er en robot

Vi liker ikke spam eller roboter. Kryss derfor av nedenfor så vi vet at du er et menneske.

Fleksibel og internasjonalt orientert masterstudent på internship ved FN-kontoret i Genève, Sveits. Tilbyr transkribering, korrekturlesing og oversettelsesoppdrag. Har siden tidlig 2018 opparbeidet mye erfaring innen transkribering og oversettelse (engelsk - norsk). Oppdragsgivere inkluderer NTNU, Nord Universitet, GoTranscript og Amberscript. Jeg er fleksibel av natur, og jobber effektivt hvor enn jeg befinner meg. Les mer

Del eller anbefal:

Antall tjenester 3
Pris fra NOK 250 / time
Arbeidssteder 5

Tilgjengelighet

Svarte datoer er ledige

Aktuelle arbeidssteder

Hjemmefra Sveits Spania Frankrike Trondheim

Oversetting (skriftlig)

2 tjenester

Nivå

Litt erfaren

Kommunikasjon, tekst og PR

1 tjeneste

Academic Writing

Nivå

Erfaren

Skriv en anbefaling av Emil Normannsen

Frilansguiden er basert på porteføljer, profiler og anbefalinger slik at oppdragsgivere får en trygghet basert på andres erfaringer. Dersom du har jobbet med Emil Normannsen, har du anledning til å gi en anbefaling. Du kan når som helst oppdatere eller endre anbefalingen.

Gi din anbefaling nå!

Min CV

ARBEIDSERFARING

sep 2022 Nåværende	Frilanser, Amberscript Frilans, Deltid Hjemmekontor / remote
	Frilans transkribering, oversettelse (norsk - engelsk) og teksting
	Yrke: Oversetter / Translatør
	Bransje: Digitale tjenester

sep 2022 Nåværende	Praktikant , United Nations Office at Geneva (UNOG) Internship, Heltid Sveits
	Internship at the UNOG office of the Director General. Tasks include writing reports from executive briefings, conferences, UN events and technical assistance for Ms. Tatiana Valovaya, Director General of UN Geneva.
	Yrke: Intern / praktikant: Samfunnsfag, psykologi
	Bransje: Utdanning / undervisning

aug 2022 Nåværende	Frilanser, GoTranscript Frilans, Deltid Hjemmekontor / remote
	Frilans transkribering, teksting og oversettelse (Norsk - Engelsk)
	Yrke: Oversetter / Translatør
	Bransje: Digitale tjenester

feb 2018 okt 2022	Studentassistent, NTNU - Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet Frilans, Deltid Trondheim
	Transkribering av forskningsintervju for økonomifakultetet ved NTNU.
	Yrke: Øvrig - IT og informatikk
	Bransje: Utdanning / undervisning

jul 2022 aug 2022	Workplace Coordinator, ARM Norway Sommerjobb / sesongjobb, Heltid Trondheim
	Bemanning av resepsjon, sentralbord og koordinering av arbeidsplass.
	Yrke: HMS medarbeider / HMS koordinator
	Bransje: IT: Hardware / Software

aug 2021 sep 2021	Valgmedarbeider, Stavanger Kommune Sommerjobb / sesongjobb, Heltid Stavanger
	Opptelling av stemmer, koordinering av velgermasser og informasjonsutveksling ved Valg 2021 for Stavanger Kommune.
	Yrke: Organisasjonsmedarbeider
	Bransje: Statlig / Offentlig / Kommunal sektor

apr 2020 aug 2021	Salgsmedarbeider , IKEA Forus Fast ansettelse, Heltid Sandnes
	Yrke: Butikkmedarbeider
	Bransje: Salg / Markedsføring

mar 2020 aug 2021	Butikkmedarbeider, REMA 1000 HILLEVÅG Ekstrahjelp, Deltid Stavanger
	Yrke: Butikkmedarbeider
	Bransje: Varehandel / Butikk

aug 2019 sep 2019	Valgmedarbeider, Stavanger Kommune Sommerjobb / sesongjobb, Heltid Stavanger
	Yrke: Organisasjonsmedarbeider
	Bransje: Statlig / Offentlig / Kommunal sektor

aug 2017 sep 2017	Valgmedarbeider, Stavanger Kommune Sommerjobb / sesongjobb, Heltid Stavanger
	Yrke: Organisasjonsmedarbeider
	Bransje: Statlig / Offentlig / Kommunal sektor

aug 2014 feb 2016	Kurs og konferansevert, Scandic Nidelven Fast ansettelse, Heltid Trondheim
	Tilrettelegging av møtevirksomhet og større konferanser, i tillegg til generell serviceytelse.
	Yrke: Kursholder / Kursansvarlig
	Bransje: Hotell / overnatting

UTDANNING

sep 2021 Nåværende	Master Degree International Relations , Institut Barcelona d'Estudis Internacionals Mastergrad (annen) Spania
	- Grad tildeles av Universidad de Barcelona (UB), Universidad Autonoma de Barcelona (UAB) og Universitat Pompeu Fabra (UPF) - Masteroppgave om Qatars klimapolitikk og klimapromotering
	Karakternivå: Topp 10%
	Karaktersnitt 8,30 / 10,00
	Fagområde: Samfunnsfag og psykologifag

aug 2016 des 2019	STATSVITENSKAP bachelor (Samfunnsfag og psykologifag), Universitetet i Stavanger Bachelor Stavanger
	Utvekslingssemester i Gold Coast, Australia februar 2018
	Karaktersnitt 3,53 / 5,00
	Fagområde: Samfunnsfag og psykologifag

feb 2018 jun 2018	Utvekslingssemester, Griffith University, Gold Coast Annet Australia
	Karaktersnitt 4,75 / 7,00
	Fagområde: Samfunnsfag og psykologifag

KURS

mar 2015 mai 2015	SPANSK INTENSIVKURS , EF Costa Rica Norge

Annen erfaring

sep 2018 mar 2019	Arrangementsansvarlig UGÅ Stavanger 2019, Folken Stavanger Stavanger

jan 2017 aug 2018	Arrangementsansvarlig , Statsviterne ved UiS Stavanger
	Planlegging og arrangering av sosiale og faglige arrangement for Statsviternes linjeforening. Lederansvar for Fadderuken 2018, hvor ca. 60 nye statsvitenskapsstudenter ønskes velkommen til studentbyen Stavanger.

Språk

Språk	Muntlig nivå	Skriftlig nivå	Morsmål?
Engelsk	Flytende	Flytende	Nei
Fransk	Grunnleggende	Grunnleggende	Nei
Norsk	Flytende	Flytende	Ja
Spansk	Flytende	Middels	Nei