Jeg er student i lektorutdanning i fransk, matematikk og samfunnsfag

Jeg er en engelsk oversetter med mastergrad i kommunikasjon med kontinuerlig erfaring som engelsk fransk rumensk oversetter. Det er viktig for meg å jobbe selvstendig fordi jeg kontrollerer saken slik at jeg kan oppnå målet mitt. I tillegg er jeg en kreativ og energisk person, som blant annet kombinerer studier med verdier og erfaring. Jeg tror at kommunikasjon og godt humør er nøkkelen til suksess.

Jeg er en erfaren oversetter med mer enn 10 års erfaring. Har en utdannelse innen fremmedspråk og en doktorgrad i oversettelsesstudier. Jeg startet karrieren min med å jobbe som oversetter for et lite oversettelsesbyrå i Paris, som jeg fortsatte å freelance for. Siden da har jeg jobbet som frilansoversetter for forskjellige kunder. Jeg har bodd å jobbet i både Frankrike, Spania og bor for tiden i Norge.

Hei, etter mange år i FN, jobber jeg nå på heltid som oversetter, journalist og skribent, samt som konsulent innen valgobservasjon og korrupsjonsforebygging ved anledning. Jeg utmerker meg ved svært god norsk språkføring, og ved god språkkompetanse generelt, da jeg snakker syv språk, norsk engelsk, fransk, italiensk, spansk, portugisisk og russisk, og oversetter mellom de første fem av disse. Jeg er fast bosatt i Roma, Italia.

Fransk-Norsk kvinne med Bachelor og Mastergrad utdanning fra London. Tok mastergrad ved University of West London i Music Industry Management and Artist Development, hvor jeg fikk en 1st (tilsvarende A etter det norske systemet). Her har jeg studert hvordan drive sosiale medier, hvordan analysere data, hvordan drive turneer og events, sette opp budsjett og å drive med markedsanalyse og markedsføring. Jeg er flittig, god til å kommunisere og har god arbeidsmoral.

Jeg er 29 år og jobber som freelance artikkelforfatter for norske magasiner. Jeg har Master i International Business fra Grenoble Graduate School of Business og snakker flytende engelsk, fransk og spansk.

Kan oversette Norsk/Fransk eller Fransk/Norsk

Kontakt meg hvis du trenger copyright og oversettelser pa engelsk, fransk, norsk eller svensk. Hjelper gjerne ogsa med Wordpress / HTML / grafisk utvikling av hjemmesider og profiler pa sosiale medier.

Hei! Via mitt fulltids-foretak leverer jeg profesjonelle språktjenester til overkommelige priser, både til privatpersoner og bedrifter. Artikler Innholdsproduksjon Korrekturlesing Veiledning Oversettelser fra engelsk og fransk til norsk Jeg er utdannet ved Universitetet i Oslo og Paris og har master innen fransk språk, grammatikk og lingvistikk samt en bachelor i litteraturvitenskap. Be meg gjerne om referanser. Send meg en melding, så gir jeg deg et raskt og hyggelig svar! link skjult Astri Marie

Fransk, gift med en nordmann, 2 barn, jobber jeg som freelance innen reiseliv. Jeg har også teknisk oversetter fra norsk og engelsk til fransk innen logistikk og transport. Jeg liker å jobbe i en hektisk hverdag og er ikke redd til å ta på meg nye utfordringer. Jeg er empatisk og liker å jobbe med folk.