Hei alle sammen!
Jeg heter Anita og vil jeg gjerne presentere meg og mine tjenester som freelance oversetter og skribent.
Jeg har alltid hatt en lidenskap for språk og skriving, og det er derfor jeg velger å jobbe som freelance oversetter og skribent. Jeg har drevet med oversetting i mange år, men ikke profesjonelt. Gjennom årene har jeg opparbeidet meg en god erfaring innen oversettelse av forskjellige teksttyper, inkludert teknisk, juridisk, markedsføring og litteratur.
Som oversetter er min hovedmålsetting å levere nøyaktige og kvalitetsrike oversettelser som bevarer den opprinnelige betydningen og tonefallet i kildeteksten. Jeg er også nøye med å tilpasse meg kundens stil og preferanser, slik at oversettelsen føles naturlig og flytende.
I tillegg til oversettelse tilbyr jeg også skrive- og redigeringstjenester. Jeg kan hjelpe deg med å utforme originale tekster på norsk eller engelsk, enten det er artikler, blogginnlegg, produktbeskrivelser eller annet innhold. Jeg er dyktig til å tilpasse meg forskjellige skrivestiler og tonefall, og jeg er opptatt av å levere tekster som engasjerer og informerer leserne.
Når det gjelder prosjektledelse, er jeg godt organisert og har evnen til å håndtere flere oppdrag samtidig. Jeg er også vant til å arbeide med stramme tidsfrister, og jeg er stolt av å kunne levere kvalitetsarbeid innenfor de avtalte rammene.
For å sikre at mine tjenester opprettholder høy kvalitet og nøyaktighet, bruker jeg moderne oversettelsesverktøy og skriveprogramvare.
Jeg er alltid åpen for nye samarbeidsmuligheter og ser frem til å hjelpe deg med dine oversettelses- og skrivebehov. Ta gjerne kontakt med meg for en uforpliktende samtale eller for å få mer informasjon om mine tjenester.